RECTO       CLIQUEZ SUR L' IMAGE POUR VOIR LE VERSO

Enveloppe au tarif pour faire-part mis sous enveloppe non close de 10 c envoyée de Tong-Kéou avec une combinaison Cérès/Empire:

1 c Empire , 2 exemplaires du 1 c Cérès , 2 c et 5 c Cérès  gros chiffres oblitérés par le premier càd d'armées bleu  "CORR.D.ARM.¤ TONG-KEOU ¤"  du 19 novembre 1876 , passage le 19 à Saïgon et le 20 décembre à Marseille , arrivée le 21 à Sigean.

Le trafic postal du bureau de Tong-Kéou était très restreint à cette époque , on n'y connaît qu' une dizaine d'enveloppes avec timbres des colonies générales sur la période 1863/1884. Ce bureau utilisa successivement ces 2 càd d'armées dont le premier, présent ici usé , fut remplacé peu après par le second en parfait état. 

Depuis 1856 , en France, on pouvait envoyer un faire-part de mariage, de décès ou de naissance , au premier échelon de poids , à un tarif préférentiel de 10 c à la seule condition que l'enveloppe ne soit pas fermée ; il fut en vigueur jusqu'en 1878. Or ce tarif n'était pas applicable à un militaire provenant d'une colonie française puisque seuls les lettres et paquets pouvaient bénéficier de tarifs préférentiels correspondant aux tarifs intérieurs français. Pourtant, l'affranchissement est de 10 c ( composé de petites valeurs donc volontaire ) et l'examen du verso de l'enveloppe ( 2 càd de passage français furent frappés juste sur la frontière du rabat qui a été placé à l'intérieur de l'enveloppe , donc qui n'a pas été collé sur le partie extérieure de l'enveloppe ) ne permet pas le doute sur cette enveloppe . L'enveloppe n'a pas été taxée car en fait, depuis le 1 juillet 1876 , les imprimés de toutes sortes à destination de la France supportaient un affranchissement de 8 c par 50 grammes. Finalement , il y avait 2 c de trop sur cette enveloppe : l'erreur d'affranchissement était certainement dû au militaire d'origine qui était habitué au tarif français ( 10 c par 10 grammes ) pour ce genre d'envoi et ignorait le tarif colonial ; le postier , voyant que le tarif était respecté mais superfétatoire  , n'y a naturellement rien ajouté.  

Pour mémoire : Tarifs intérieurs français pour les imprimés envoyés sous enveloppes non closes: